TPTS В ІРЛАНДІЇ · 2026
Як перейти з Temporary Protection на Stamp 4 в Ірландії
Як заповнити заяву TPTS без плутанини. Один крок за раз, у вашому темпі.
Крок 1 із 15Підготовка
Усі кроки
Крок 01
Як відбувається перехід на Stamp 4
TPTS означає Temporary Protection Transition Scheme. Ця схема дає людям із Temporary Protection, які відповідають умовам, можливість подати заяву на новий дозвіл на основі Stamp 4.
- Ми покажемо форму крок за кроком і пояснимо складні поля.
- Перед поданням прочитайте чинні умови схеми на ISD Online.
Transition Scheme
Крок 02
Що підготувати
Покладіть документи поруч і переконайтеся, що маєте доступ до пошти, зазначеної в обліковому записі ISD.
- Документи, що посвідчують особу та Temporary Protection
- Підтвердження проживання та житла
- Підтвердження роботи основного заявника
- Сімейні документи та засвідчені переклади, якщо потрібні
Документи, що посвідчують особу та Temporary Protection
Підтвердження проживання та житла
Підтвердження роботи основного заявника
Сімейні документи та засвідчені переклади, якщо потрібні
Крок 03
Увійдіть до ISD Online
Введіть email і пароль свого облікового запису Irish Immigration Service Online. Натисніть Login.
- Якщо облікового запису ще немає, скористайтеся посиланням Register here на офіційній сторінці.
- Залиште цей гід відкритим, поки заповнюєте форму ISD.
Крок 04
Знайдіть код у листі від ISD
Після входу ISD може надіслати шестизначний код. Відкрийте лист від ISD і введіть код на сайті.
- У перевіреному листі зазначено, що код діє 10 хвилин.
- Введіть код зі свого листа. Крапки на ілюстрації приховують справжній код.
Крок 05
Знайдіть заяву TPTS
На Dashboard розгорніть International Protection Applicants. Знайдіть Temporary Protection Transition Scheme і натисніть Begin Application.
Докладніше про цей крок Відкрити ISD Online (нова вкладка)
Крок 06
Зберігайте після кожної сторінки
Регулярно натискайте Save. Якщо доведеться увійти знову, відкрийте My Forms і продовжте з останнього збереженого місця.
- Збереження створює чернетку. Заяву ще не подано.
- Кабінет попереджає: чернетки зберігаються щонайбільше 14 днів.
Крок 07
Individual чи Family Application?
Individual Application підходить для індивідуального подання. У Family Application потрібно вибрати свою роль у сім’ї.
- Main (Principal) Applicant: основний заявник
- Spouse / Civil Partner / De Facto Partner: партнер
- Dependent Child: дитина у відповідній категорії
Крок 08
Кожному члену сім’ї потрібна своя заява
Основний заявник перелічує членів сім’ї, які подаються, у розділі Family Application. Кожен додатковий член сім’ї, який відповідає умовам схеми, заповнює окрему заяву.
Докладніше про цей крокОкрема заява
Окрема заява
Окрема заява
Окрема заява
Крок 09
Особисті дані та проживання
Перепишіть ім’я та прізвище точно як у паспорті. Вкажіть своє громадянство, контакти та поточну адресу.
- Кількість членів сім’ї в житлі не дорівнює кількості тих, хто подає заяву.
- Виберіть свій фактичний сімейний стан і тип житла.
- Час проживання в Ірландії та час під Temporary Protection можуть відрізнятися. Перевірте дати в’їзду й отримання захисту.
Крок 10
Де знайти Temporary Protection Number
Візьміть лист про Temporary Protection. У листі, за яким перевіряли форму, потрібний номер називався Temporary Permission Number.
- У формі це поле називається Temporary Protection Number.
- Введіть номер повністю, включно зі знаком /.
Збережіть / посередині. GNIB / IRP запитується окремо.
Не вводьте тут Person ID
Крок 11
Робота й зарплата до відрахувань
Основний заявник вибирає Employed або Self Employed. Gross salary означає зарплату до податків та інших відрахувань.
- Перевірте суму за контрактом або листом роботодавця.
- Підготуйте щонайменше два підтвердження за потрібні шість місяців.
Крок 12
Сім’я та підтвердження стосунків
Виберіть фактичний зв’язок з основним заявником. Схема включає подружжя, визнаного цивільного партнера, de facto партнера та визначені категорії дітей.
- Для De Facto Partner потрібні підтвердження спільного життя, зокрема проживання разом протягом року перед запуском схеми.
- Для дітей можуть знадобитися документи про народження чи усиновлення. При опіці над дитиною до 18 років потрібні відповідні документи або дозвіл іншого з батьків.
- Категорія понад 23 роки пов’язана з конкретними умовами інвалідності та постійного догляду.
Крок 13
Personal History: відповідайте про себе
Уважно прочитайте кожне запитання. Тут запитують про кримінальну та імміграційну історію, відмови, видворення, військову службу й серйозні правопорушення.
Докладніше про цей крокВаша історія. Ваші відповіді.
1Прочитайте запитання повністю
2Відповідайте лише про себе
3Уточніть те, що незрозуміло
Крок 14
Підготуйте файли й завантажте документи
Виберіть відповідний Document type і додайте опис. Кожну категорію підтверджень докладно розібрано в повній інструкції.
- Один блок завантаження приймає один файл. Об’єднайте всі сторінки документа.
- У перевіреній формі зазначено PDF / JPG / JPEG і ліміт 1 MB.
- Для наступного файла використовуйте Add Another.
- Документи не англійською чи ірландською потребують повного засвідченого перекладу за правилами форми.
Крок 15
Перевірте та подайте
Перевірте імена, повні номери, дати, членів сім’ї, документи й переклади. Прочитайте декларації. Коли все готово, натисніть Submit Form.
- Перевірте email і вкладку My Forms → Submitted.
- Якщо листа немає через два дні, кабінет радить перевірити My Forms. Це не строк ухвалення рішення.
Ви пройшли всі кроки гіда
Саму заяву потрібно заповнити й подати на ISD Online. Тут можна повернутися до будь-якого кроку, прочитати докладну інструкцію або запитати NewArrival про поле чи документ.
Читати повну інструкціюНезалежна інструкція NewArrival за знімками форми та офіційною ірландською інформацією, перевіреними 1 жовтня 2026. NewArrival не є частиною Department of Justice чи ISD. Форми й правила можуть змінюватися; чинна офіційна заява має пріоритет.
Короткі відповіді
Що таке TPTS в Ірландії?
Перехід для отримувачів тимчасового захисту, які відповідають умовам, на інший імміграційний дозвіл. Подання відкрите з 30 вересня 2026.
Докладніше про цей крок ↑TPTS належить до International Protection?
Ні. International Protection стосується процедури притулку. TPTS дає змогу перейти з тимчасового захисту на інший дозвіл.
Докладніше про цей крок ↑Де знайти форму TPTS?
ISD Online → Dashboard → International Protection Applicants → Temporary Protection Transition Scheme → Begin Application.
Докладніше про цей крок ↑Де мій Temporary Protection Number?
Знайдіть Temporary Permission Number у листі про тимчасовий захист і внесіть його повністю, включно з /. Назва поля та вигляд листа можуть відрізнятися.
Докладніше про цей крок ↑Кожному члену сім’ї потрібна окрема заява?
Так, кожному додатковому учаснику, який відповідає умовам. Перелік основного заявника лише пов’язує заяви.
Докладніше про цей крок ↑Temporary Protection та International Protection означають те саме?
Ні. Тимчасовий захист діє як надзвичайний механізм ЄС для переміщених з України. International Protection стосується окремої процедури притулку.
Докладніше про цей крок ↑Чому TPTS у розділі International Protection Applicants?
Так його зараз розміщено в Dashboard ISD. Заголовок не змінює тип заяви.
Докладніше про цей крок ↑Як довго зберігається Draft?
Dashboard попереджає: щонайбільше 14 днів. Зберігайте після кожної сторінки й завершіть подання в цей період.
Докладніше про цей крок ↑Чи можна подаватися як De Facto Partner?
Така категорія є, із вимогами до доказів стосунків і спільного проживання протягом року. Не всі неодружені пари автоматично відповідають умовам.
Докладніше про цей крок ↑Можна вказати Person ID замість TP Number?
Ні. Знайдіть Temporary Permission / Temporary Protection number у своєму листі. Person ID позначає інший номер.
Докладніше про цей крок ↑TP Number збігається з номером GNIB/IRP?
Ні. GNIB/IRP вказується окремо й стосується реєстрації. Номер фізичної картки теж може відрізнятися.
Докладніше про цей крок ↑Які документи знадобляться?
Підтвердження особи, дозволу й проживання. Залежно від ролі також потрібні документи про житло, роботу основного заявника, сім’ю, догляд і переклади.
Докладніше про цей крок ↑Чим підтвердити проживання?
Форма наводить оренду/комунальні рахунки, офіційні листи, банківські операції в Ірландії, навчальні документи та інші приклади. Для дорослих і дітей вимоги різні.
Докладніше про цей крок ↑Чим підтвердити житло?
Лист letting agent, договір оренди/tenancy/licence, RTB registration або доказ власності для зазначених дорослих ролей.
Докладніше про цей крок ↑Чи потрібен переклад українських документів?
Якщо документ не ірландською чи англійською, дотримуйтеся вимоги повного засвідченого перекладу й даних професійного перекладача. Перевірте застосовність винятку для стандартної форми ЄС.
Докладніше про цей крок ↑Які файли приймає форма?
PDF або JPG/JPEG до 1 MB. Один файл на поле; спочатку об’єднайте сторінки.
Докладніше про цей крок ↑Де перевірити подання?
My Forms → Submitted. Перевірте, якщо email не надійшов за два дні. Подання не означає схвалення.
Докладніше про цей крок ↑Тимчасовий захист закінчується після Submit?
Форма вказує реєстрацію нового дозволу після схвалення заяви, а не саме подання.
Докладніше про цей крок ↑TPTS дає дозвіл Stamp 4?
Department of Justice описує TPTS як дозвіл Stamp 4 на сторінці “A New Permission” на gov.ie. Це не означає, що всі власники Stamp 4 подаються через TPTS. Перевірте умови своєї ролі.
Докладніше про цей крок ↑